Las leyendas en la Polinesia Francesa ocupan un lugar central en la cultura y las creencias de las islas. Generalmente transmitidas de generación en generación, cuentan el origen del mundo, las islas y los pueblos, al tiempo que encarnan los valores y enseñanzas espirituales de los antiguos. Estas historias mitológicas están pobladas de dioses, héroes como Maui y espíritus asociados con el mar, las montañas y las fuerzas naturales. Las leyendas polinesias son mucho más que historias; reflejan una profunda conexión entre el hombre, la naturaleza y lo sagrado, y aún hoy dan forma a la identidad y las creencias de los polinesios.
La existencia de Tahití proviene de un enorme pez procedente de Raiatea y que cruzaba el océano hacia el Este, como cuenta la bella leyenda de Terehe, también llamada leyenda de Tahití Nui.
Esta antigua leyenda de la isla de Maiao cuenta la historia de un lagarto amarillo (Moo'rea), parido por un habitante de Tupai Manu, que dio nombre a la isla de Moorea.
Esta leyenda polinesia cuenta cómo la canoa de Hiro partió en dos la isla de Huahine y cómo el dios Hiro dejó allí su remo y su anzuelo, todavía visibles en la bahía de Maroe.
¿Sabes que cuando bebes agua de un coco besas una anguila? Lea la leyenda de Hina, cuya mano fue prometida a una anguila